EuroCup

ALBACETE 2017. ESPAÑA

SÁBADO, 1 DE ABRIL DE 2017

 

EQUIPOS PARTICIPANTES

 

·      ARQUITECTOS ALBACETE C.F.

·      ARQUITECTOS VALENCIA C.F.

·      PARK ATHLETIC. GLASGOW

·      TRAVELLING DRUIDS. DUBLIN

·      TRINITY BOYS. NEWARK-ON-TRENT

SUBCAMPEONES DE EUROPA

EN LO DEPORTIVO Y EN LO ORGANIZATIVO, DOBLE ÉXITO PARA LOS ANFITRIONES

 

FORMACIONES

ARQUITECTOS ALBACETE C.F.

ARQUITECTOS VALENCIA C.F.

PARK ATHLETIC F.C. GLASGOW

TRAVELLING DRUIDS. DUBLIN

TRINITY BOYS. NEWARK-ON-TRENT

ANTONIO TORTOSA

ROMÁN

JORGE FOX

TOSK LONG

BOBBY BRIGGS-PRICE

FRAN COBO

SALVA JUNIOR

RONALDO CRAWFORD

SEAN COSTELLO

SCOTT WILSON

BENITO MÍNGUEZ

CAMILO GRAU

WILLIE MERSEM

BRIAN MC KEEVER

MARC HARVEY

CÉSAR LARDIES

TONI

FRASER DUNLOP

CIARAN O’BREN

TONY GINNELLY

TOMÁS SALTO

LUIS

EDDIE COLLINS

ROL HUSSEY

CRAIG LAMB

BLAS AROCA

GIUSEPPIN

TONY CAMPBELL

KARL JAMES

BEN GINNELLY

CÉSAR MÍNGUEZ

SALVA

DAVID REID

TAN LINCH

PADDY SYNOTT

ISRAEL OLAYA

PASCUAL

DEX PHILLIPS

DENISH DOUGAN

KEVIN LONG

EDUADO MASCAGNI

SANDI

RAM BONNER

BRIAN MC KENNA

RICH MCGILLIAN

GORKA

CARLOS PAYÁ

JOHN KELLY

DANEL HAND

 

RICARDO MORCILLO

CARLOS LLOPIS

BOEBY DE SIKES

MAURICE BYRNE

 

PACO LÓPEZ INIESTA

RAFA ARLÉS

STEVIE DEVLIN

ALAN PARR

 

ANTONIO PEÑA

SANTIAGO

 

KEVIN HEGARTY

 

JUKA

PACO JUAN

 

DERMOT KINSELLA

 

JUANAPA

FRAN

 

HUGH COLHUN

 

EMILIO SÁNCHEZ

NACHO

 

JACKIE O DONOLUE

 

ESTEBAN BELMONTE

TONI WIN

 

 

 

ÁNGEL MILHOJAVIC

FRAN PENALBA

 

 

 

 

VICENTE CORELL

 

 

 

 

LOS ENCUENTROS

Para disputar la EuroCup los organizadores dispusieron de un campo de césped artificial en la Ciudad Deportiva A.B. y el campo de hierba natural de los Veteranos del Albacete Balompié (con comunicación directa y separados una distancia de 150 m); y  tres vestuarios en la C.D.  y los dos vestuarios del campo de los Veteranos A.B.

Con el fin de hacer más participativa la competición se decidió disputar 10 partidos “todos contra todos”, de 20/25 minutos alternándose simultáneamente entre los dos campos.

Para no tener que comenzar muy pronto ni terminar muy tarde, para el lunch, se decidieron los siguientes horarios y emparejamientos, a resultas del sorteo previo, a celebrar durante la cena-presentación del viernes:

Campo A. Ciudad Deportiva

Hora   Encuentro

11.00     1-2

11.30     2-3

12.00     4-5

12.30     3-5

13.00     1-4

 

Campo B. Veteranos A.B.

Hora   Encuentro

11.00     3-4

11.30     5-1

12.00     1-3

12.30     2-4

13.00     2-5

 

            El resultado del sorteo, en el que actuaron de operadores Ángel y Kevin, fue el siguiente:

 

                        à    ARQUITECTOS ALBACETE C.F.

                        2  à    PARK ATHLETIC F.C.

                        3  à    TRAVELLING DRUIDS

                        4  à    TRINITY BOYS

                        5  à    ARQUITECTOS VALENCIA C.F.

 

ENCUENTROS Y RESULTADOS

 

Campo A. Ciudad Deportiva

 

Hora / Sorteo                                                           Partido                      

11.00  (1-2)               ARQUITECTOS ALBACETE C.F. 0 PARK ATHLETIC 0

11.30  (2-3)               PARK ATHLETIC 1 TRAVELLING DRUIDS 1

12.00  (4-5)               TRINITY BOYS 0 ARQUITECTOS VALENCIA C.F. 0

12.30  (3-5)               TRAVELLING DRUIDS 0 ARQUITECTOS VALENCIA C.F. 3

13.00  (1-4)               ARQUITECTOS ALBACETE C.F. 2 TRINITY BOYS 0

 

 

 

Campo B. Veteranos A.B.

 

Hora / Sorteo                                                           Partido                          

11.00   (3-4)              TRAVELLING DRUIDS 1 TRINITY BOYS 2

11.30   (5-1)              ARQUITECTOS VALENCIA C.F. 1 ARQUITECT. ALBACETE C.F. 0

12.00   (1-3)              ARQUITECTOS ALBACETE C.F. 2 TRAVELLING DRUIDS 1

12.30   (2-4)              PARK ATHLETIC 2 TRINITY BOYS 1

13.00  (2-5)              PARK ATHLETIC 0 ARQUITECTOS VALENCIA C.F. 2

 

GOLEADORES

 

ARQUITECTOS ALBACETE C.F.: Nº12 (Juanapa) 2 goles. Nº7 1 gol. Nº10 1 gol

ARQUITECTOS VALENCIA C.F.: Nº12 (Luís) 2 goles. Nº22 (Camilo) 2 goles. Nº7 (Salva jr) 1 gol

PARK ATHLETIC: Nº5 1 gol. Nº2 1 gol. Nº9 1 gol

TRAVELLING DRUIDS: Nº5 1 gol. Nº4 1 gol. Nº6 1 gol. Nº1 1 gol en propia puerta

TRINITY BOYS: Nº1 1 gol. Nº2 1 gol. Nº9 1 gol

 

CUADRO DE CLASIFICACIÓN

 

 

JUGADOS

GANADOS

EMPATADO

PERDIDOS

GOLES

FAVOR

GOLES CONTRA

PUNTOS

CLASIFICACIÓN

ARQUITECTOS

VALENCIA C.F.

4

3

1

0

6

0

10

CAMPEÓN

ARQUITECTOS

ALBACETE C.F.

4

2

1

1

4

2

7

SUBCAMPEÓN

PARK ATHLETIC

4

1

2

1

3

4

5

TERCERO

TRINITY BOYS

4

1

1

2

3

5

4

CUARTO

TRAVELLING

DRUIDS

4

0

1

3

3

8

1

QUINTO

 

 

 

 

LOS ARBITROS

            Los colegiados designados para dirigir los diez encuentros fueron Miguel Ángel Palacios Cano, experto en el arbitraje del Fútbol Arquitectónico; y Sotero López Clemente, curtido en mil batallas balompédicas. El primero se hizo cargo de los encuentros disputados en la cancha de la Ciudad Deportiva, en tanto que el segundo dirimió en el campo de los Veteranos. Sin un momento de respiro, tuvieron que dirigir cinco encuentros por barba. Lo hicieron con buena forma física, siguiendo el juego de cerca y con atención, aplicando criterio de fairplay en consonancia con el carácter deportivo y amistoso de los encuentros. Su trabajo fue bien valorado por todos los contrincantes.


CAMPOS Y METEOROLOGÍA

            El césped artificial del campo 2 de la Ciudad Deportiva, estaba muy desgastado y reseco. El césped natural del campo de los Veteranos, estaba bien recortado y regado; con algún que otro fallo de planitud en su superficie. La grada corrida de su borde fue un buen elemento auxiliar para el reposo de los jugadores en los tiempos de espera.

Los cinco equipos dispusieron de vestuario exclusivo; todos en buen estado de revista y servicio.

Durante toda la mañana lució un sol brillante y luminoso, con nubes pasajeras, sin castigar en exceso a los jugadores con sus rayos infrarrojos. Viento en calma.

 

ENCUENTROS GASTRONÓMICOS

1ª RONDA.- Pub St. Patrick’s

            Para el viernes 31 de marzo a las 19.00 h, los organizadores citaron a los participantes en el Pub St. Patrick’s, local ambientado al típico estilo irlandés, donde se produjo el reencuentro y las presentaciones personales de los jugadores que allí acudieron. Con el intento de superar las dificultades idiomáticas, entre trago y trago de refrescante cerveza, trascurrieron casi dos horas, hasta que se dio el aviso de que había que emprender camino hacia el siguiente punto de repostaje.

2ª RONDA.- El Filo de la Navaja

            En grupos dispersos y discontinuos, caminaron el recorrido de más de medio kilómetro que hay hasta llegar al nº 5 de la calle Ríos Rosas, donde les esperaba Ricardo, camarero de El Filo de la Navaja (año 1968), para guiarlos al comedor donde tenía preparadas las mesas, adornadas con banderolas alusivas a la nacionalidad de los cinco grupos, donde fueron tomando asiento: albaceteños, galeses, ingleses, irlandeses y valencianos. Con ritmo lento, por la numerosa concurrencia en el local, los comensales fueron degustando platos típicos de la cocina local: lomo de orza, guarra-chorizo-morcilla, atascaburras, rabo de cerdo, suspiros de jamón, revuelto de la casa, pulpo a la gallega, queso frito, entre otros; todo regado con cerveza a go-go; y alguna que otra copita de vino de la tierra.

            Con el ánimo lleno de alegría, el galés Ronaldo Crawford se encaramó a una silla y, ni corto ni perezoso, comenzó a cantar la, mundialmente conocida, Delilah (Dalila) -canción compuesta por Les Reed, Barry Mason y Whittingham Sylvan; y popularizada por el cantante Tom Jones en 1968 (Wikipedia)-, que la interpretó de cabo a rabo (se la sabe entera), coreado por toda la concurrencia.

            A los postres, Ángel, inició los preparativos para realizar el sorteo de asignación de número a cada equipo participante, que pondría nombre a los emparejamientos numéricos ya programados. Situándose en la barra del recinto, fue mostrando las papeletas de números y nombres a los implicados, para mayor trasparencia del sorteo. El carismático Kevin Hegarty, del equipo irlandés, se sumó a la operación y entre los dos fueron resolviendo la papeleta.

            Con el ánimo sereno y la andorga llena, fueron abandonando el local para dirigirse al hotel a descansar, los menos, y a la zona de animación nocturna albaceteña, la mayoría.

3ª RONDA.- Restaurante Hotel Europa

            Finalizados los encuentros, los contendientes recuperaron el aliento tras la ducha reparadora y se acoplaron todos en los coches de valencianos y albaceteños para trasladarse, a eso de las dos y media de la tarde, al Hotel Europa, donde se había decidido, después de una trabajada negociación sobre el horario con el director Francisco Inclán, llevar a cabo la ceremonia final del evento con un aperitivo abundante y la entrega de trofeos.

            En un sector del compartimentado salón de ceremonias del hotel se dispusieron mesas redondas para diez personas, en torno a las que se fueron agrupando los comensales para dar cuenta de un continuo fluir de platos que las diligentes camareras iban sirviendo sin solución de continuidad: virutas de jamón serrano, queso manchego, lomo de orza con alioli, torreznos, tortilla española, croquetas de carne, atascaburras, chorizos al vino tinto y tostas noruegas; todo ello regado con abundante cerveza, refrescos y vino de la tierra.

            Ángel tuvo que renunciar a participar plenamente en el ágape, como a él le gusta, y apartarse para calcular la tabla de clasificación y preparar los trofeos. Kevin, Camilo y él mismo, ejercieron de maestros de ceremonia para la entrega de las placas de vidrio estampado a color, con diseño de autor y elaboradas por LOGISTICAdelTROFEO.

            Subiéndose sobre una silla, los designados por sus equipos fueron recogiendo las placas de las manos de Ángel:

            Tosk, de Travelling Druids, recogió la del quinto clasificado.

            Bobby, de Trinity Boys, recogió la del cuarto clasificado.

            Ronaldo, de Park Athletic, recogió la del tercer clasificado, puesto que había reclamado previamente, corrigiendo un error de cálculo en la clasificación. Al verse sobre la silla, no pudo resistir la tentación y se arrancó de nuevo con Delilah, y la cantó entera, sin renunciar a ninguna estrofa, coreada por la concurrencia.

            Conchi Ponce, secretaria de la Demarcación de COACM en Albacete, que asistió en representación de la Junta Directiva, recogió el trofeo de Subcampeón logrado por el Arquitectos Albacete C.F.

            Arquitectos Valencia C.F. Campeón de la EuroCup 2017 designó a su guardameta Román, reconociendo su mérito al haber resultado imbatido en la competición, para recoger el trofeo al ganador.

            A petición de Conchi, intervino Edu, hijo de Pepe Mascagni, pionero del A.AB.C.F. glosando, en el idioma de Shakespeare, sobre su vinculación al equipo desde que era un niño, cuando su padre lo llevaba al entrenamiento de los domingos en el campo de Aguasol.

            Para cerrar la ceremonia Kevin Hegarty tomó la palabra – en inglés – y agradeció   a todos los equipos participantes y a los organizadores su comportamiento y esfuerzo para que la EuroCup Albacete 2017 haya resultado un éxito, emplazándoles para nuevas ediciones de la Copa.

 

INCIDENCIAS Y ANÉCDOTAS

            Lo que, en un principio iba a ser un torneo triangular para la EuroCup 2017 con los

equipos de Albacete, Dublín y Valencia; su eco en la organización británica de Football and Friendship (Fútbol y Amistad), hizo que se sumasen los equipos de Glasgow y Newark-on-Trent.           

            La condición bilingüe de Camilo junto a la capacidad de concertación de Kevin, fueron decisivas para la organización del torneo, en el intercambio de información y coordinación. De todas las tareas de intendencia se encargó en solitario Ángel, sus compañeros de equipo le prestaron poco apoyo.

            Todos los equipos angloparlantes se alojaron en el Gran Hotel. Sus gestores se mostraron nada receptivos para celebrar en sus salones, a precio razonable, el lunch de la ceremonia de entrega de trofeos.

            Edu Mascagni, se buscó el compromiso de dar noticia del evento en la emisora local  ((es Radio. La Junta Directiva del equipo lo dejó solo ante el peligro. Emili’Ete se ofreció a acompañarle a la entrevista, prestándole su experiencia en el mundo de las ondas radiofónicas.

            El Pub St. Patrick’s resultó ideal como punto de encuentro, su ambiente irlandés y su buena cerveza atrapó a los visitantes y hubo que estirar de ellos para sacarlos de allí.

            Superadas las diferencias idiomáticas, Ángel y Kevin, conectaron bien y resolvieron con agilidad y trasparencia el sortero para el emparejamiento de los equipos.

            Los anfitriones se estiraron y regalaron camisetas con diseño conmemorativo a todos los participantes, que las lucieron a discreción.

            El Caballero de la Triste Figura y su Fiel Escudero fue el motivo elegido por el diseñador de los trofeos, como alegoría al lugar del encuentro internacional. Todos los equipos tuvieron su trofeo.

            En el intercambio de banderines, preliminares a los partidos, sólo los albaceteños y los galeses cumplieron con la formalidad.

            El trasiego de jugadores, entre los dos campos de juego, que parecía iba a ser un problema; al final dio dinamismo a la competición.   

            El cuadro de Trinity Boys se presentó diezmado a competir. Los albaceteños les prestaron a Ricardo Morcillo y Edu Mascagni – marcó, para ellos, un gol a los galeses – como refuerzo.

            Delilah se convirtió en elemento de unión colectivo; por la perseverancia de Ron y la masiva respuesta coral a sus incitaciones al canto.

            La Demarcación en Albacete del COACM, se sumó a la EuroCup con la presencia de su Secretaria Conchi Ponce y del vocal Pedro Parada.

            Tuvo que trabajar mucho Ángel para reunir a todos los futbolistas vestidos con su indumentaria oficial, en la grada de fondo de la Ciudad Deportiva, con el inexcusable objetivo de hacer la fotografía colectiva, que dará testimonio histórico de la celebración de la EuroCup. Albacete 2017

 

COMENTARIO

            La designación de la ciudad de Albacete para la celebración de la EuroCup 2017, con la aceptación implícita que ello suponía de tener que desarrollar un esfuerzo colectivo, de más que dudosa puesta en práctica; hizo asumir a la unipersonal Junta Directiva del A.AB.C.F. un reto mayúsculo.

            Desde el mes de marzo, cuando quedó fijado el número de equipos inscritos, la maquinaría organizativa se puso en marcha para elaborar el programa y resolver los siempre engorrosos asuntos de intendencia: comunicaciones, convocatorias, terrenos de juego, arbitrajes, gastronomía, desplazamientos, indumentarias, trofeos, obsequios, protocolo, etc. Todo quedó resuelto y, como estaba programado, el balón echó a rodar en la mañana del sábado 1 de abril de 2017.

            Las cinco escuadras en liza estaban formadas por un abigarrado y variopinto plantel de jugadores de todas las edades y condición física; pero con un denominador común: su gran afición por el fútbol amistoso, como medio de encuentro y comunicación.

            Fue un acierto resolver la competición cruzando a todos los equipos entre sí, se enriqueció el intercambio deportivo y personal.

            El fútbol mostrado sobre la cancha fue voluntarioso y desigual; una mezcla equilibrada de juventud y veteranía, que resolvía los encuentros en función de la preponderancia de uno de los dos componentes.

            Los valencianos fueron los más eficaces en su combinatoria de jóvenes/veteranos, con la destacada y decisiva actuación de su guardameta Román, que mantuvo su portería infranqueable. Con tres victorias y un empate terminaron en la cabeza de la tabla. Campeones

            Los anfitriones, muy cicateros a la hora de arrimar el hombro en las tareas organizativas, si qué se presentaron en tropel a disfrutar de la Copa. Con 18 jugadores disponibles supieron mover el banquillo para que en la cancha hubiese un equipo compensado en edad y forma física; y tuvieron la suerte de contar con la actuación de su septuagenario guardameta Antonio Tortosa, que hizo intervenciones increíbles, cual gato volador. No comenzaron con buen pie su tanda de partidos, con un empate y una derrota. Su victoria por la mínima ante los dublineses los metió en la lucha por los puestos de cabeza. A falta de diez minutos para el final de su último partido contra los Trinity Boys, y con el marcador en empate a cero, Ángel Milhojavic, dejando por un momento sus labores organizativas, entró en juego, con la intensidad que sus anquilosadas rodillas se lo permiten, para espolear a los suyos y lograr la victoria con dos espléndidos goles de Juanapa, que supusieron el logro del título de subcampeón.

            Los de Glasglow se presentaron justos de componentes pero la mayoría de ellos con muy buena hechura de futbolistas, plasmada en su buen juego y capacidad de movimiento.

Fueron muy competitivos, sólo perdieron el partido contra los campeones. Ronaldo Crawford fue la figura más aglutinadora y dinamizadora del grupo escocés.

            Los ingleses de Nottinghamshire cumplieron con el compromiso de participación en la EuroCup y se presentaron con 9 jugadores, sin completar equipo. Albaceteños y dublineses les prestaron futbolistas de refuerzo. Aguantaron bien la larga mañana de competición y con un juego atrevido les hicieron frente a todos sus oponentes. Bob, su jugador más carismático, hizo gala del flemático humor inglés.

            Por parte de Travelling Druids, su figura estelar Kevin Hegarty actuó de comodín en todos los frentes de la competición. Los de Dublín se presentaron con 19 jugadores, la mayoría de ellos provectos futbolistas curtidos en mil encuentros, con el espíritu viajero grabado en su ADN deportivo. El peso de la edad se dejó notar en los resultados, que no estuvieron en consonancia con el empeño y esfuerzo que imprimieron a su juego.

            Concluidos los encuentros, los cinco equipos se congregaron en la grada y en ambiente de cordialidad y camaradería se hicieron la foto de familia para el recuerdo.

            Ahora a esperar la próxima EuroCup con mi expreso deseo de que esto vaya a más.

 

Abilio